Certainly they were treasures. And I’m just as certain they weren’t expensive. But back then, (and I pray it’s still true today), I, we, didn’t associate value with money. I recognized beauty when I saw it, and these books were beautiful — these compilations of classics, bound in leather, blue, red and green, on my mother’s bookshelf. Too young yet to even sound out the words, I simply ran my fingers over the titles and somehow they got in. And this love of words has never left me.
The most likely scenario is that she got the books through a fidelity program in the grocery store. Just like we got our set of encyclopedias. And didn’t it make perfect sense, this feeding of body and soul. I devour them to this day. I can’t get enough. My fingers are currently tasting the appetizer of my newest book’s embossed title. My mother taught me that. About value. Beauty. She got in. And I know she will never leave me.
It’s not like I forget that I’m in France, but sometimes, I’m more reminded than others. Yesterday, sitting in on Dominique’s appointment, for a good five to ten minutes, I listened to him and his doctor talk about their extraordinary love of cheese. It was quite obvious I was no longer in Minnesota.
I suppose it was at that moment that the bird in my brain took flight.
If we’re lucky, we’re told quite often in our younger years that “you could be anything.” But maybe not so much with the “anywhere.” Perhaps that stems from the human fear of “others.” But I’ve never been sure why that’s so frightening. Because it’s only in the labeling of them being other that we in fact become one.
And as my bird fluttered above all things cheese, I thought, I really like butter. I wondered if they could hear the laughter in my head above the flapping.
Looking for a free page in my sketchbook, I came across the bird in flight that I had sketched in pencil. It could have been anyone’s dream, but it was hers. I don’t have to know her story, to celebrate the fact that she has a story. Be it butter or cheese, I just had to see her. See the hope disguised as the glint of light that reflects from the used-to-be tear. See the dream of flight not long perched on her beautiful head, soon to be mid-flap. And know that we belong. We. All.
“And if you did, see not just my face, but all that I have faced, and if I did that for you…”
Grandma Dynda (no actual relation to me) was the first old person that I knew. I mean, that I actually talked to. I was minding my own business, running through their white sheets that hung on the summer clothesline, when she peaked through the screen door asking if I wanted a cookie. It took a minute to get used to the rhythm of her voice. It was slower than a Norton girl. Slower than my mother’s. But I took comfort in the fact that everyone’s was a bit breathless. Some from youth. Some from responsibility. And hers, simply from time passing. Being breathless, too, from all that running, I said sure, and weaved my way to the door.
About the same height, we both struggled to get on the counter stools. Smiling at each other upon summit. She apologized for not baking as she opened the off brand blonde sandwich cookies. I like these I told her. And I did. We each turned them, and ate the frosting from inside. And for the next 15 minutes we were the same age.
Time flies as quickly as the turning pages of my sketchbook. I suppose I could let it flutter in the worry, but it seems better to choose the joy of simply feeling breathless.
I run through the swinging screen door. And hold it open, for you.
People have asked me throughout the years, which comes first, the image or the words. Mostly the words, I answered. Because that was true for my heart. Every beat came out in poemed stanza since I was five, with the images close behind, only needing to travel an arm’s length.
Reading the poem again yesterday, I saw her image. I started with the eyes. Still moist from what she had survived, she could see ahead with hope, instead of fear. And I knew her. So perhaps in this case the words hadn’t come first. Because I had seen the look, not in the portraiture of the day, but on my mother’s face. Every morning at 7:20, ripe with loss, she and her prepared face made their way down Jefferson Street, to face another day of work — from her front desk in the Superintendent’s office and the depths of her bruised heart. And I was the bird she carried, until we both were ready to fly.
It’s good to remember. To keep in mind that we are all barely more than air. That even with, or perhaps especially because of, eyes still dampened, we can lift each other. Find our way. Together. We soar.
I’ve started a new project. Each time I do, there are always things to be learned. Computer programs change so quickly. The paths to incorporate my artwork from page to printer are constantly changing course. And armed with my mother’s sense of direction, (she who thought the map at the mall should be on the ground so you could just step into it), I can’t say that I find my way quickly, but joyfully, I always find my way. I suppose it’s because I’m never traveling alone.
My first step was to get photos of all the new images. I was stumbling about. Turning pages. Checking lighting. It all felt so clunky. And then I got the tap on my brain’s shoulder that said, “get the sticky notes.” It was my friend Deb who gave me the little notebook of multi-colored tabs. We first used them to mark our favorite outfits in the Sundance catalog, sipping lattes, and reading the cover letter from Robert Redford, as if he had addressed it to us personally. We had colors to mark “maybe,” “yes,” and “why am I not wearing it right now.” Hours of entertainment with just a stick of a color.
Smiling, I used those notes to mark the pages of my artwork. It all began to make sense. I found my direction. Even using the new programs on my computer became easier.
I keep moving forward, but not without those who got me here.
There’s an expression that people use when someone dies that I’ve never liked — “She’s no longer with us.” It couldn’t be further from the truth. While the Sundance store has closed, my friend Deb sits right beside me. And I am saved.
Perhaps I’m more careful now of where I lay my expectations, knowing that often the people who rise up to the occasion aren’t the most expected. Like a gift without pressure of holiday they gloriously appear, and lift you higher than you could have ever imagined.
When I was a young girl, I found so much help in the school system. Teachers offered aid and solace. Encouragement and discipline. It was a structure that I depended on. Solid. When I first arrived in France, I had to attend a mandatory French school. Around the table, desperations were as vast as the countries we came from. Of course I looked to the teacher as I had always done. It didn’t take long for me to learn of my mistake. She would not save me. Nor any of us. She made fun of each nationality, as if she had an offensive handbook. And when the insults weren’t understood with language, she used gestures that could not be ignored.
After three months, without common language or permission, we began to stumble into something close to humanity. We found out more about each other. After learning that I paint and write, it was our teacher who asked me to be the teacher. To bring in art, books, and give a demonstration, in French on my final day of school. I agreed. For if she taught me anything, it was where to place all my expectations — within. As I struggled with art and easels from the car to the classroom, it was the newest addition to our class, the man from Cambodia, who spoke neither English nor French, who picked up the heaviest of what I had, and walked beside me. I smiled, knowing that without my knowledge or expectation, I had been lifted. I had been saved.
I find it thrilling, reading a book and entering a place I’ve already been. Like I’m in on the secret. Like the letters of the words are eyelashes in the wink that says, I see you.
I’m nearly finished with the book, “Geek Love.” It is perhaps the wildest ride I’ve encountered for quite some time. It couldn’t be further from my reality, and yet… yet, there it was, as clear as if I were en route on Highway 7, looking up at the green sign, “Hopkins, Minnesota.” Never have I read a book that mentioned it before. Minnesota, sure. Minneapolis, of course. But never Hopkins. And I was knee deep, no, heart deep, in the word.
Maybe it’s empathy. Validation. Or simply our need to be seen. But it got me thinking. If mere words can do that, simply on a page, couldn’t we do that for each other? Aren’t we supposed to? Having not only traveled through place, but emotion, don’t we have the responsibility to turn back and say, “I’ve been there. And I see you,”? I think so. So I gather the words and arrange them on this page, and maybe you see yourself, and maybe that gets you looking, and maybe you see someone else, and they find comfort in you having been there… and… and they see hope… and someone else…and the story never ends.
Just imagining it, I can feel the tension leave my shoulders. My breathing slows. To lie in the folds of my grandma’s apron was as near as I came to where all hopes nested.
She possessed the most remarkable ability, to fall asleep at any given moment. Not narcolepsy. It was as if she stored the sleep beside the Kleenex up her sleeve, and when she needed five minutes, or twenty, she could pull it out and take the needed rest. And I truly mean it could be any time. During a telephone call. A commercial break during Days of Our Lives. Or as you struggled through your turn in a card game of which she neglected to explain to you the rules.
During one such game, I watched her apron fall and rise. I couldn’t take it anymore. I laid down my cards and gently folded myself silently from my chair. I wormed my way back up into her lap, and rode love’s ebb and flow. When I think of it now, I was not all that graceful. Surely my climbing must have awakened her. I looked up to see if an eye opened. I think I saw just the curve of her lip. I rested comfortably in the knowledge that it was still my turn.
Before school started, when days were measured in the shaded pink of shoulders, or the sand in shoes, I was friends with the neighbor boy down the road. Armed with only curiosity and imagination, we could spend the length of our day on a dirt pile. He could climb a tree, and more importantly, wanted to. And ever left a leg hanging low for me to climb like a ladder to the nearest branch. (Still my definition of friendship.)
It was only for a few summers before he moved away. But the percentage of that time was nearly the whole of my life. Maybe summers will always seem that way. I hope so. To live in the season of growth, the season of “I wonder if we could fly from there,” is perhaps what carries all of us through the winter.
Sometimes I feel my age, and then I empty my socks and my shoes of the day’s collective rubble, and I think, I know, my heart’s summer will never end.
“I just got off the phone with Phyllis Norton.” That was the subject of the email from my mother a few years ago, an email that I just can’t seem to erase. I have hundreds. Each one more special than the next. No large events. Mostly “I loved today’s post,” or “I miss you,” or “laughter and tears of tenderness,” and always, always, “I love you so much.”
I have to admit in the light of the events currently taking place, I struggle. Does it really matter if I write something positive? If I try to find some words to say that we have to be kind. That we have to be better. To find the words that convey hope. I don’t really know. But then I look through my emails. And every word that my mother typed finds its way into my heart and I know I have to try.
We used to hold many concerts in our car. My mother at the wheel, my fingers on the radio. She got off of work at 4pm. But wintertime in Minnesota meant it was already dark. She needed to go for a fitting. My grandma’s friend was tailoring some pants for her. She had lost so much weight after the divorce. The country roads were lampless. It all felt a little daunting until my fingers tuned in Barry Manilow. (Yes, we were Fanilows.) We even had the album. So timely, he was singing:
“It takes that one voice Just one voice, singing in the darkness All it takes is one voice Shout it out and let it ring Just one voice, it takes that one voice And everyone will sing.”
And it was true. That one voice became three, and every turn seemed a little brighter.
I mention it only because, while it does feel a little lampless right now, we still have a voice. We still have the ability to change things. It was Phyllis Norton who drove my mother to the hospital from Van Dyke Road when she was about to give birth. It all matters. The email remains.
